Gray, Edith, Australian National University, Australia