O'Muircheartaigh, Colm, University of Chicago, United States